エアクリーンカードの英語のページ

 
          
                          みせすちゃいるどのナビィショップ 『エアークリーンカード』プロジェクト




TOP>>     




The Air Cluster Sheet is enclosed in plastic resins to make a card.
Unlike water or iron, plastic resins let negative ions pass through.
This unique quality is utilized to make the card.

エアクリーンカード画像
空气净化卡 (表) 空气净化卡 (裏)


Ion Concentration The negative ion concentration is not fixed.
This card constantly generates 12,000 to 28,000 negative ions.
It is possible to create a card with higher concentration, but no great difference in efficacy is expected.
For enhancing the efficacy, carry several cards in difference places.
Effectiveness The effects of the Air Clean Card vary, depending on the environment (indoor/outdoor, temperature, humidity, space, shape, air conditioning or ventilation, etc.), the method of use, where to wear or place, the number of cards, and the individuals.
How long does it last? As long as it is not damaged or lost, it provides negative ions semi-permanently.
Does it affect our bodies? No. Negative ions exist in the air, in nature.
Any person, regardless of his or her age, or even your pets can safely enjoy its benefits.
Can it be left near a machine? Yes. Do not microwave it or apply abnormal loads to it, for it may explode or get damaged, possibly causing injuries.
Cautions for handling The Air Clean Card has the Air Cluster Sheet (R).
Negative ions do not pass through water or iron.
- Water does not usually damage it, but make sure to wipe it dry.
- Do not place in mouth. Special caution for infants and pets.
- When damaged, it may cause injuries. Please handle with care.
Defective products If a product is damaged upon arrival, or if there is a printing error, we will replace it for free.
Please contact us within five business days of receipt, or this warranty becomes invalid.
Returns due to customers’ personal preferences We do not accept returns due to customers’ personal preferences.

We are unable to respond to inquiries in English.

このサイトおよびチラシの文字や画像などの転載禁止
请勿在本网站上使用字符或图像
All rights reserved of letter image
 
現在、海外への発送は行っておりません 
일본 이외의 국가에 발송은하지 않습니다 
我们不发货到日本以外的国家 
We do not ship to countries other than Japan
 



 〒400-0104 山梨県甲斐市龍地798-165 電話:0551-45-6846 みせすちゃいるどのナビィショップ エアクリーンカードプロジェクト